Non-profit limited company
"Manash Kozybayev
North Kazakhstan university"
larger
Quotation gallery

We have a hunger of the mind which asks for knowledge of all around us, and the more we gain, the more is our desire, the more we see, the more we are capable of seeing.

Maria Mitchell

Competition of the best translators of poem “Spring” from English into Russian

Конкурс на лучший поэтический перевод стихотворения “Spring” с английского на казахский язык, который проводился 02.04.15, в 15.50 (219/5). Цели проведённого мероприятия: знание и понимание английского и казахского языка, умение переводить текст стихотворения,  поэтическое выражение содержания стихотворения на казахском языке. Студентам было предоставлено стихотворение о весне «Spring». В конкурсе участвовали студенты:  ИЯиЛ, МПФ, ФИТ, ФЕНС. Места распределились следующим образом:

  1.      Жумабекова Шынарай КЯЛ-14
  2.     Александрова Татьяна Б(о)-14,

         Өмірзақ Наурызбай Б (о)-14к

  1. Рамазанова Жанна Экол-14к,

Кайроллаева Ақмарал КЯЛ-14к

Участники конкурса показали умение правильно передать поэтический  перевод стихотворения на казахском  языке. В фойе УК №5 ответственными преподавателями была организована выставка творческих работ студентов, участвовавших в конкурсе. Ответственные преподаватели: Бексултанова Л.А., Саутбаева А.К.

 

 

Кафедра ин. яз
13.05.2015